Краткий русско-английский словарь - помощь
Связанные словари
Перевод с русского языка помощь на английский
помощь
ж.help, assistance, aid; (общественная и т. п.) relief
оказать помощь (дт.) — give* help (i.), help (d.); render assistance (i.)
приходить на помощь (дт.) — come* to the aid (of)
подать руку помощи (дт.) — give* / lend* a helping hand (i.), lend* a hand (i.)
на помощь! — help!
при помощи, с помощью (рд.) — with the help / aid (of), by means (of)
без посторонней помощи — unassisted; single-handed разг.
первая помощь — first aid
скорая помощь — (emergency) first aid
автомобиль скорой помощи — ambulance car
помощь на дому — out relief, home help, home visiting service
техническая помощь — technical aid / assistance, first-aid repair
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
жен. help, aid, assistancereliefsuccourtreatment мед. материальная помощь – welfare медицинская помощь – medical care без помощи – unaided, unassisted с помощью, при помощи – (кого-л./чего-л.) with the help (of), by means (of), using оказывать помощь – to help, to render assistance отказывать в помощи – to refuse aid прибегать к помощи – to resort to the help (of), to have recourse (to) звать на помощь, призывать на помощь – to call for help первая помощь, неотложная помощь – first aid скорая помощь – ambulance взаимная помощь – mutual aid/assistance врачебная помощь – medical assistance денежная помощь – pecuniary aid фонд помощи – relief fund бескорыстная помощь – disinterested helpпомощ|ь ж. help, assistance, aid~ взывать о ~и cry for helpоказать ~ (кому-л.) give* help, help (smb.), render assistance~ в виде субсидий assistance in grant form~ в целях развития development assistanceбезвозмездная ~ free aidвзаимная ~ mutual aidиностранная ~ foreign aidкредитная ~ creit aidмедицинская ~ medical aidпервая ~ first aidскорая ~ (emergency) first aid~ на дому home helpтехническая ~ technical aidфинансовая ~ financial aidюридическая ~ legal assistanceс ~ью, при ~и чего-л. with (the aid of)подать руку ~и lend* a helping hand ...Большой русско-английский словарь
2.
-и, ж.Содействие, поддержка в чем-л.Она почти без посторонней помощи сама обрабатывала огород. Салтыков-Щедрин, Мелочи жизни.Степан пошел по торговой части и помогал отцу, но настоящей помощи от него не ждали, так как он был слаб здоровьем и глух. Чехов, В овраге.Тимуровцы оказывали помощь семьям фронтовиков. Кому-то Юлька со своими товарищами складывала дрова, присматривала за чьими-то детьми. Панова, Времена года.||Материальная поддержка, пособие.Со мной было около тысячи рублей, отданных добрыми людьми в мое распоряжение для непосредственной помощи голодающим. Короленко, В голодный год.— Постановили выдать тебе из кассы взаимопомощи два центнера хлеба зерном. Это и премия за отличные показатели и вроде бы… совместная помощь от колхоза. Авдеев, Далеко-далеко.||Содействие в спасении.Звать на помощь.□Выстрелом кто-то взывал о помощи. Марков, Строговы.||Содействие в излечении, облегчении страданий.Медицинская помощь.□Там {в аптеке} ей наскоро оказали помощь, и она поспешила к своим. Бахметьев, Из плена лет.◊неотложная медицинская помощьпервая помощьскорая помощьс помощьюпри помощиподать руку помощи ...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Русско-английский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1923 | |
3 | 1839 | |
4 | 1354 | |
5 | 1285 | |
6 | 1110 | |
7 | 1092 | |
8 | 1070 | |
9 | 939 | |
10 | 922 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |